Городисский и Партнеры
Задать вопрос
pat@gorodissky.ru Ru En Jp Cn Kz
www.gorodissky.ru
+7 495 937 6116
pat@gorodissky.com
Задать вопрос Заказать звонок
Меню
x
 
 
  • О нас 
    • Структура
    • Проекты
    • Рейтинги
    • Gorodissky IP School
    • Карьера
    • Контакты
    • Презентация о фирме Презентация о фирме
    • Дом Майкова Дом Майкова
    • О М.Л. ГОРОДИССКОМ О М.Л. ГОРОДИССКОМ
  • Команда
  • Услуги 

    Практика
    патентных поверенных

    • Изобретения и полезные модели
    • Промышленные образцы
    • Селекционные достижения
    • Патентование за рубежом
    • Патентные исследования
    • Проверка на патентную чистоту
    • Заключения о нарушении патентов
    • Товарные знаки
    • Регистрация товарных знаков за рубежом
    • Мониторинг товарных знаков
    • Заключения о нарушении товарных знаков
    • Географические указания и НМПТ
    • Поддержание в силе охранных документов
    • Программы для ЭВМ, базы данных и топологии интегральных микросхем

    Юридическая
    практика

    • Стратегический консалтинг
    • Судебные споры
    • Защита прав и борьба с контрафактной продукцией
    • Авторские и смежные права
    • Недобросовестная конкуренция и недостоверная реклама
    • Реклама и медиа
    • Правовая экспертиза и аудит
    • Налогообложение и бухгалтерский учет
    • Сделки по распоряжению ИС
    • Доменные имена и веб-сайты
    • Защита бренда on-line и off-line
    • Интернет и электронная торговля
    • Коммерческая тайна и ноу-хау
    • Информационные технологии, защита информации и персональных данных
    • Телекоммуникации и связь
  • Медиа-центр 
    • Статьи и публикации
    • Информационные бюллетени
    • Новости законодательства
    • «Городисский» в СМИ
    • Новости
    • Анонсы
    • Видео
    • Подписка на рассылку
    • Информационный бюллетень № 1 (159) 2025 Информационный бюллетень № 1 (159) 2025
  • Офисы фирмы 
    • Москва тел: +7 (495) 937-61-16
    • Казань тел: +7 (843) 236-32-32
      тел: +7 (843) 236-43-43
      тел: +7 (843) 247-22-44
    • Владивосток тел: +7 (423) 246-91-00
    • Н.Новгород тел: +7 (831) 430-73-39
    • Пермь тел: +7 (342) 258 34 38; +7 (342) 208 74 74
    • Саров тел: +7 (831) 344 5275
    • Уфа тел: +7 (347) 286 5861
    • Дубай тел: +971 43 55 4882
    • Санкт-Петербург тел: +7 (812) 327-50-56
      тел: +7 (812) 233-07-09
    • Екатеринбург тел: +7 (343) 351-13-83
    • Самара тел: +7 (846) 270-26-12
      тел: +7 (846) 270-26-14
      тел: +7 (846) 270-26-13
    • Краснодар тел: +7 (861) 210-08-66
    • Дубна тел: +7 (496) 219-92-99
      тел: +7 (496) 219-92-29
    • Новосибирск тел: +7 (383) 209 3045
    • Киев тел:
    • Астана тел: +7 (7172) 270901
    • Бишкек тел: + 996 312 975715
 
 
+7 495 937 6116
pat@gorodissky.com
Заказать звонок Задать вопрос
Ru En Jp Cn Kz
  • Статьи и публикации
  • Информационные бюллетени
  • Новости законодательства
  • «Городисский» в СМИ
  • Новости
  • Анонсы
  • Видео
  • Подписка на рассылку
Версия для печати
Главная/Медиа-центр/Статьи и публикации/Защита географических указаний в России и Китае: сходство и различия

Защита географических указаний в России и Китае: сходство и различия

6 июля 2021

ИА PrimaMedia

_Кайгородова Дарья Юрьевна

Юрист

Задать вопрос автору

Между Россией и Китаем сложились многолетние стабильные торговые отношения. Согласно отчету Федеральной таможенной службы, за период с января по апрель 2021 года товарооборот между Россией и Китаем составил 39193,4 млн долларов США. Между тем, из открытых данных Китайского национального управления по интеллектуальной собственности следует, что в Китае ни одному российскому обозначению, указывающему на географическое происхождение товара, до сих пор не предоставлена правовая охрана, равно как и в России — китайскому (согласно сведениям, содержащимся в Государственном реестре ГУ и НМПТ РФ), сообщает ИА PrimaMedia.

В российском законодательстве с 1992 года существует гражданско-правовой институт наименования места происхождения товара (далее — НМПТ). Правовая охрана НМПТ предоставляется при соблюдении следующих условий: обозначение НМПТ должно включать в себя наименование географического объекта и получить известность в результате его использования; особые свойства товара должны определяться характерными для географического объекта природными условиями и (или) людскими факторами; на территории данного географического объекта должны осуществляться все стадии производства товара, существенно влияющие на формирование его особых свойств. Для регистрации обозначения в качестве НМПТ требуется предоставить заключение уполномоченного органа, подтверждающего факт производства товара с особыми свойствами в границах заявляемого географического объекта. Порядок регистрации и использования НМПТ регламентирован частью 4 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее — ГК РФ).

Наличие такого количества условий, а также сложность процедуры получения регистрации обозначения в качестве НМПТ без участия специалистов повлекло за собой то, что НМПТ в России регистрируются неохотно. На сегодняшний день по данным Роспатента зарегистрировано 256 НМПТ, из них только 39 — иностранные.

В июле 2020 года вступил в силу Федеральный закон от 26.07.2019 N 230-ФЗ, которым в ГК РФ внесены изменения, в результате чего появился новый для нашей страны гражданско-правовой институт "географические указания" (далее — ГУ).

Внесенные изменения призваны облегчить регистрацию и защиту обозначений, указывающих на происхождение товара с определенной территории. В отличие от НМПТ, в качестве географического указания может быть зарегистрировано любое обозначение, позволяющее идентифицировать товар как происходящий с территории определенного географического объекта; качество, репутация или другие характеристики товара должны быть в значительной степени связаны с его географическим происхождением; на территории географического объекта должна осуществляться хотя бы одна из стадий производства товара, оказывающая существенное влияние на формирование его характеристик. При этом, для подачи заявки на регистрацию обозначения в качестве ГУ не требуется получение заключения компетентного органа.

В России как ГУ могут быть зарегистрированы обозначения, идентифицирующие товар, происходящий с территории иностранного географического объекта, но лишь в случае, если указанное обозначение охраняется в качестве ГУ или иного средства индивидуализации в стране происхождения товара. Аналогичная норма предусмотрена для НМПТ. Регистрация в качестве НМПТ допускается в том случае, если наименование заявленного географического объекта охраняется в качестве НМПТ в стране происхождения товара.

На текущий момент всего Роспатентом зарегистрировано 8 ГУ, из них 1 — иностранное.

Институт "географических указаний" не является новеллой для законодательства многих иностранных государств. Так, необходимость защиты ГУ прямо предусмотрена Соглашением ТРИПС 1994 года, распространяющим свое действие на все страны-члены ВТО, в которую в настоящее время входит 164 государства, в том числе Китай.

В Китае сложилась особая система защиты географического происхождения товара, которая реализуется в двух вариациях: путем регистрации товарного знака либо географического указания. Регистрация товарного знака осуществляется в соответствии с Законом КНР о товарных знаках, а также ряда подзаконных нормативно-правовых актов. Товарный знак, указывающий на географическое происхождение товара, может быть зарегистрирован как сертификационный (в пользу органа по сертификации) либо коллективный (в пользу группы пользователей, например, ассоциации производителей). Обозначение, заявляемое на регистрацию в качестве товарного знака, может включать в себя название географического региона или содержать любые визуальные признаки, указывающие на то, что товар происходит из данного региона. Товарный знак, содержащий географическое указание, указывает на то, что конкретные характеристики товара (качество, репутация и т.д.) в основном определяются природными или человеческими факторами в данном географическом регионе.

Порядок регистрации и использования географических указаний в Китае установлен подзаконными нормативно-правовыми актами. Иностранные географические указания, претендующие на получение правовой охраны в Китае, регистрируются в соответствии с заключенными международными соглашениями.

По состоянию на конец апреля 2021 года в Китае зарегистрировано 2475 географических указаний, 6295 товарных знака с указанием географического происхождения товара, 11 495 участников рынка получили право на использование при маркировке товаров специальных знаков, указывающих на зарегистрированное географическое указание.

В 2007 году между Китаем и Европейским Союзом (далее — ЕС) было заключено первое соглашение, в рамках которого каждой из сторон было зарегистрировано по 10 географических указаний в целях получения правовой охраны на территориях друг друга. В ноябре 2019 между Китаем и ЕС подписано очередное Соглашение об охране и сотрудничестве в сфере географических указаний, ратифицированное 1 марта 2021 года, в соответствии с которым защиту получили 200 европейских и китайских географических указаний, используемых для сельскохозяйственной продукции — по 100 географических указаний каждой из сторон. Соглашением также установлено, что в течение ближайших четырех лет защиту получат еще 350 географических указаний (по 175 — для Китая и ЕС). Так, например, в настоящее время в Китае зарегистрированы такие европейские географические указания как Рокфор, Моцарелла, Фета, Пармская ветчина и другие.

При этом, на текущий момент между Россией и Китаем не заключено ни одного соглашения о регистрации географических указаний. Таким образом, в Китае отсутствуют зарегистрированные географические указания или товарные знаки, указывающие на российское происхождение товара. Аналогичная ситуация сложилась и в России, на территории которой не зарегистрировано ни одного обозначения с указанием, что товар произведен в Китае.

Вместе с тем, учитывая территориальную близость и длительные тесные экономические отношения между двумя странами, нетрудно предположить, что отсутствие правовой охраны объектов интеллектуальной собственности, указывающих на место происхождения, создает обширное поле для нарушений, в том числе, подделок российских товаров, тем самым порождая репутационные риски для всей российской продукции, и в целом не способствует экономическому развитию регионов России. Множество российских и, в частности, региональных НМПТ могли бы получить правовую охрану в Китае (например, Шмаковка, Камчатская нерка, Кулон Камчатский, Сельдь Олюторская), равно как и китайские географические указания также могли бы быть зарегистрированы в России как НМПТ либо как географические указания (например, зеленый чай, рис, имбирь и т.д.). Можно предположить, что введение института географических указаний в России сгладит противоречия между отличными друг от друга правовыми системами и послужит стимулом для взаимного сближения в деле защиты обозначений, указывающих на происхождение товара.

_Кайгородова Дарья Юрьевна
Поделиться:
Вернуться назад
РАСПЕЧАТАТЬ

Используя этот сайт, Вы выражаете согласие на сбор и обработку Ваших персональных данных, в том числе с привлечением сторонних сервисов и с применением cookie-файлов и средств веб-аналитики, на условиях, изложенных в Политике в отношении обработки персональных данных в интернете. Вы также принимаете условия нашего Пользовательского соглашения.

Понятно
Рейтинг юридического рынка ОАЭ, Право.ру
ПРАВО-300
Рейтинг лучших российских юристов
ПРАВО300 - Рекомендованные юристы
Рейтинг юридических фирм ИД «КоммерсантЪ»
Media Law International
WIPR Leaders
Участие в рейтинге Lexology Legal Influencers
IAM 1000
WTR-1000
Chambers & Partners Europe
IAM Global Leaders
Who’s Who Legal
The Patent Lawyer Magazine рекомендует
Лучшие юристы в области ИС
The Legal 500\EMEA рекомендует
The Trademark Lawyer Magazine рекомендует
Managing Intellectual Property
MIP IP Stars
Leaders League
PCT Filer Top-5
Expert Guides
The Top 250 Women in IP 2019
WIPR's Influential Women in IP 2019
Leaders League Лучшая Европейская Фирма в Области Интеллектуальной Собственности 2018

© ООО «Юридическая фирма Городисский и Партнеры», 2015-2025

Россия 129090, Москва, ул. Большая Спасская, 25, стр. 3
Телефон: +7 495 937 6116; E-mail: pat@gorodissky.com
+7 495 937 6116 +7 495 937 6116  
Интернет-агентство «Артус» Создание сайтов —
интернет-агентство «Артус»
  • Пользовательское соглашение
  • Карта сайта
  • Обратная связь
  • Поиск
  • Политика в отношении обработки персональных данных
 

Ваше сообщение отправлено

Спасибо за обращение.
Мы обязательно свяжемся с Вами
в ближайшее время.
 
 

Заказать звонок

code img
Отправить
 
 

Заявка принята

Спасибо за обращение.
Мы обязательно свяжемся с Вами
в ближайшее время.
 
 

Задать вопрос

code img
отправить сообщение
 
 

Заявка принята

Спасибо за обращение.
Мы обязательно свяжемся с Вами
в ближайшее время
 
 

Форма обратной связи

* поля, обязательные для заполнения
отправить сообщение
 
 

Форма обратной связи

отправить сообщение
 
 

CALCULATE national patents/trademarks



Country Object Status Claims Grace period Year/number of classes Budget Quantity Info Delete
-
-

Official fee: 0 USD

Service fee: 0 USD

Total: 0 USD

-
-

Official fee: 0 USD

Service fee: 0 USD

Total: 0 USD

Add
SUBTOTAL: Official fee: 0 USD Service fee: 0 USD Total: 0 USD
 
 

Заявка принята

Спасибо за обращение.
Мы обязательно свяжемся с Вами
в ближайшее время
 
 

Info

 
 

Thank you

Your message was successfully sent
 
 

Thank you

Dear Sender,
Your message has been submitted.
Thank you for using Gorodissky & Partners online maintenance system.

Please ensure that our confirmation of receipt has reached your e-mail indicated in the feedback form. In the absence of the same you are strongly requested to contact us by ipms@gorodissky.ru

Sincerely yours,
IP Renewals & Recordals Department

 
 

About eurasian patent

text
 
 

Dear Sender,


Your message has been submitted. Thank you for using Gorodissky & Partners online maintenance system.
Please ensure that our confirmation of receipt has reached your e-mail indicated in the feedback form. In the absence of the same you are strongly requested to contact us by ipms@gorodissky.ru

Sincerely yours,
IP Renewals & Recordals Department
 
 

Ваша вакансия принята

Спасибо за обращение.
Мы обязательно свяжемся с Вами
в ближайшее время
 
 

Ваше сообщение отправлено

Спасибо за обращение.
Мы обязательно свяжемся с Вами
в ближайшее время